Artistas

Canadá

César Forero
El libro de Bustrofedon

22.10.12 09.11.12

Nacido en Colombia, de ciudadanía canadiense César Forero se ha dedicado desde 2006  a ser artista de tiempo completo, con una práctica artística que mezcla la escultura, pintura y el trabajo de textil con la performance y el video. Ha sido seleccionado dentro del Programa Internacional de Residencias 2012 para realizar el proyecto El libro de Bustrophedon.

La palabra bustrophedon (que significa “como los arados de buey”) describe una forma de escritura en la cual las letras marchan a través de la página hasta que alcanzan el final de la línea, y luego gira, como un buey que ara un campo, para comenzar una nueva línea que se enfrenta en la dirección opuesta. Esto es una forma de escritura que lleva al lector por la historia de la misma manera que un rollo se desenrolla.

Inspirado en esta forma escrita-visual el artista planeó trabajar durante la residencia con una instalación que será construida con una serie de rollos de telas que cubrirán las paredes. La galería se transformará en el efecto que gira buey, que es así mismo El libro de Bustrophedon. Estos rollos revelarán una serie de dibujos, pinturas, y escritos que cuentan la historia  de la continua relación del hombre con la tierra. Los rollos seguirán la progresión inexorable de verdad, pero al mismo tiempo la translucidez del material revelará las sombras de imágenes detrás de él. Imágenes duales y cambio de la cronología admiten que nada está perdido y que de alguna manera, estamos unidos todos al suelo que debemos proteger.

BIO
César Forero
1966 | Colombia.
Vive en Ontario, Canadá.

ESTUDIOS
2006 | Maestría en Artes Visuales, University of Waterloo. Ontario, Canadá.
2002 | Maestría en Artes, Minnesota State University. EE.UU.
1990 | Licenciatura en Arquitectura, Universidad Piloto. Bogotá, Colombia.

EXPOSICIONES
Colombia, Canadá, EE.UU. y Japón.

OTROS
Docente de arquitectura, diseño y arte a nivel Universitario en Colombia, Estados Unidos y Canadá.

Actividades relacionadas

Exposiciones

El libro de Bustrofedon
César Forero

07.11.12 29.11.12

El libro de Bustrofedon (por Alicia Candiani)

El libro de Bustrofedon fue realizado enteramente durante tres semanas de intenso trabajo por el artista colombiano-canadiense César Forero en residencia durante octubre-noviembre de 2012.

Este libro de artista monumental se compone de 16 rollos con telas transparentes de más de 6 metros de largo cada una que -instalados en la Sala Políglota- constituyen una alegoría en contra de la matanza de los animales ya sea para comercializarlos o como entretenimiento en las riñas de gallos o peleas de perros, tan comunes todavía en América Latina.

Bustrofedon (en griego: βουστροφηδόν) designa un tipo de escritura que consiste en redactar alternativamente un renglón de izquierda a derecha y el siguiente de derecha a izquierda Aparece en numerosas inscripciones arcaicas, entre ellas las griegas. La voz proviene βου (bou): ‘buey’, στροφή (strofée): ‘vuelta’ o ‘giro’ y στρέφειν (stréfein): ‘dar la vuelta’, de tal manera que la composición del término se refiere a la semejanza de esta manera de escribir con la trayectoria formada en las tierras de labor con el arado tirado por bueyes.

Esta antigua forma de escribir es conocida popularmente como escritura serpiente, llamando la atención el parecido visual que tiene con el antiguo juego hindú Moksha-patamu, difundido en occidente como el juego de  Serpientes y Escaleras.  En su versión original este juego plantea valores éticos, puesto que simboliza el recorrido moral a lo largo de toda una vida, hasta alcanzar el cielo. Las escaleras representan actos virtuosos que acortan el viaje del alma hasta alcanzar un estado de perfección definitiva. Las serpientes son, por el contrario, la representación de las maldad humana, y nos condenan a reencarnaciones en formas inferiores, representadas por siluetas de distintos animales.

La obra de Forero está imbuida por ambos conceptos, la idea de que las telas se pueden leer como bustrophedon (acentuando el efecto por la transparencias entre unas y otras) y también por la lucha entre las fuerzas del bien y del mal en sus composiciones a veces espiraladas que estallan a lo largo de estas telas/caminos/serpientes mostrándonos -como un oxymoron– la belleza,  descubriendo la crudeza en un segundo plano y haciendo finalmente una reflexión sobre la actitud de la humanidad en su relación con la naturaleza.

Artistas relacionados


 

´aceNITE

Conciencia compartida
Forero, Stelini, Coimbra

07.11.12

Los esperamos el día miércoles 07 de Noviembre a las 19 hs. para la inauguración de Conciencias Compartidas que reúne a tres artistas cuyos intereses se vinculan desde el concepto de lo colectivo, lo comunitario y lo vivencial.

En la Sala Políglota presentaremos El libro de Bustrophedon instalación de César Forero, artista colombiano radicado en Canadá. Las telas que penden del techo de la sala fueron realizadas durante el mes de Octubre.

En el Hall central se proyectará el video que registra Como Meca, la intervención urbana dirigida por al artista brasileña Cecilia Stelini. Esta intervención fue realizada en la Ciudad de Buenos Aires el 03 de Noviembre de 2012 y contó con la participación de medio centenar de personas. Como sostiene la artista “este es un trabajo en conjunto, es una obra compartida”.

Dentro del Programa En Diálogo estaremos presentando al trabajo en colaboración de la fotógrafa brasileña Amanda Coimbra. Su proyecto Brasil en la conciencia colectiva reúne a más de 20 creadores argentinos quienes trabajaron sobre las variadas ideas que tenemos sobre el Brasil.

Agradecemos a la Embajada de Brasil en Buenos Aires el auspicio de las artistas brasileñas, así como al Jardín Botánico, el Cementerio Alemán, el Cementerio británico, el Mercado de las Flores y los voluntarios que participaron del proyecto Como Meca, así como también a los artistas y vecinos de la ciudad que participaron en ambos proyectos de las artistas brasileñas.

SOBRE ´aceNITE

Es un evento que se realiza periódicamente, los días miércoles de 19.00 a 22.00 hs. Durante estas horas ´ace abre sus puertas y espacios de exposición a la comunidad para mostrar los proyectos realizados por los artistas en residencia en formato de exposiciones, instalaciones o presentaciones audiovisuales; inaugurar las exposiciones de artistas argentinos o iberoamericanos realizadas por convocatoria libre y gratuita a través de Fusionarte, presentar libros, reunir a la crítica, alojar performances o hacer todo junto!

Artistas relacionados


Artista Semillero
Amanda Coimbra

´aceNITE, Exposiciones

4 x 4 Despedida 2012
Fin de año

05.12.12

Un nuevo ‘aceNITE nos reunirá en esta ocasión para celebrar el fin del año 2012. Este fue un año especial en el que recibimos a más de 25 artistas nacionales e internacionales en residencia y más de 20 artistas argentinos invitados que nos enriquecieron con su diversidad artística y cultural. ¡Gracias a todos por este maravilloso año!

El miércoles 5 de diciembre los invitamos a todos a 4×4, un nuevo ´aceNITE en el que 4 artistas internacionales de USA, Brasil, Alemania y Canadá expondrán sus obras. En la Sala Central, From a Corner of the Past se exhibirá la obra realizada por la artista residente Beth Fein (USA), y el Estudio Abierto de Alejandro Scasso (Argentina / Alemania).

También tendremos el placer de continuar con las exposiciones Brasil en la Conciencia Colectiva de Amanda Coimbra (Brasil) y El Libro del Bustrophedon de César Forero (Canadá / Colombia).

Artistas relacionados

Acerca de ´aceNITE

Es un evento que se realiza periódicamente, los miércoles a partir de las 19:00 horas. a las 10:00 p.m. Durante estas horas ´ace abre sus puertas y espacios expositivos a la comunidad para mostrar los proyectos llevados a cabo por los artistas residentes en forma de exposiciones, instalaciones o presentaciones audiovisuales; abre las exposiciones de artistas argentinos o latinoamericanos realizadas por convocatoria libre y gratuita a través de Fusionarte, presenta libros, reúne a la crítica, presenta presentaciones o ¡hazlo todo en conjunto!

Proyecto´ace
Programa Internacional de Residencias Artísticas

Ver mapa

Aeropuerto internacional

Aeropuerto Ministro Pistarini, Ezeiza, Buenos Aires

Aeropuerto de cabotaje

Aeroparque Jorge Newbery, Buenos Aires

Ómnibus

38, 39, 41, 42, 59, 63, 65, 67, 68, 151, 152, 161, 184, 194 y 168 (en la puerta)

Subte Línea D

Estación Olleros (4 cuadras)

Tren Línea Mitre

Estación Colegiales (1 cuadra)

La Reina del Plata

Buenos Aires es la capital de la República Argentina. Con 15.000.000 de habitantes es una de las ciudades más grandes de América Latina y uno de los 10 centros urbanos más poblados del mundo. Su carácter cosmopolita y urbano vibra al ritmo de una gran oferta cultural que incluye monumentos, iglesias, museos, galerías de arte, la opera, música y teatros; plazas, parques y jardines con arboledas añosas; barrios característicos; amplios centros comerciales y ferias. Aquí encontramos también una muy buena infraestructura de servicios, contando con alojamientos que van desde albergues hasta hoteles de cinco estrellas de las principales cadenas internacionales y una variedad de restaurantes de todas las cocinas del mundo, además de cafés y kioskos de flores en cada esquina.

Un barrio fundado sobre las chacras de los jesuitas en el siglo XVII

En el Barrio de Colegiales, donde está nuestra casa, las calles arboladas, algunas de las cuales aún conservan su empedrado original, invitan a caminar. Aunque los edificios de departamentos avanzan, todavía predominan las casas bajas. Es un distrito de la ciudad dónde se han localizado unas 20 productoras de TV, estudios de diseño, talleres de artistas y la radio Rock&Pop. El barrio también cuenta con seis plazas, una de las cuales homenajea a Mafalda, el Mercado de las Pulgas, negocios, restaurantes y cafés como su vecinos Barrios de Palermo y Belgrano, con quienes limita.

Proyecto´ace
Programa Internacional de Residencias Artísticas

RESIDENCIAS
2da CONVOCATORIA ANUAL

Abierta hasta el
30 de abril de 2021
para residencias durante 2021 y 2022

Ver todas las fechas disponibles de residencias
AQUI

 

Otras preguntas

Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes

o llámanos por teléfono al
+54 11 45513218

Suscribite a nuestro newsletter