Con un perfecto dominio del castellano, que habla con un pulido acento español, Nicole discutió con nosotros la segunda etapa de su serie Metamorfosis, que había empezado en España, durante su estadía de estudios en la Complutense.

Trabajando en colaboración, la serie española de impresiones de chapas de metal oxidadas se enriqueció con nuevas capas de procesos gráficos. Así surgió la serie Metamorfosis que es -como su nombre lo indica- una metáfora de las formas, descomponiéndose y transformándose con el tiempo, así como también de las nuevas experiencias que modifican a la propia artista cuando es expuesta a diferentes culturas.

TESTIMONIO DE LA ARTISTA

Mira un poco más cerca. Coloca tu cara cerca de la superficie. Entrecierra los ojos hasta que tu visión se desenfoque. Ahora muévete hacia atrás, sumérgete en la fruición estética  que producen las capas desplegadas ante ti de sucesivos procesos de corrosión. Seductores colores producidos en la metamorfosis del metal mientras se corroe en la no-existencia: el óxido es utilizado para desafiar las ideas clásicas de la belleza a través de la reinterpretación de lo mundano.

En esta serie de obras, el proceso orgánico de oxidación aparece como una metáfora visual de la transformación que acontece cuando la gente se sumerge en una cultura e idioma extranjeros. A través de la disociación que se produce cuando se comunica en otro idioma, nuestros sentidos se acentúan hasta un punto en que la interpretación de lo cotidiano puede ser alterada empezando a ver los objetos y el entorno desde una nueva perspectiva. Poco a poco, las nuevas experiencias van modificando a los individuos.

Metamorfosis es una serie que habla acerca de la inmersión cultural y cómo la identidad se ve de alguna manera influenciada por el lugar en dónde estamos en un momento dado. Es también una exploración acerca de las experiencias vivenciadas en culturas extranjeras.

El proyecto comenzó cuando estaba llevando a cabo un año de estudios por intercambio en España.  Al familiarizarme con la cultura y el idioma español empecé a enfocarme en los pequeños detalles que antes no atendía. Fue entonces cuando estos objetos ‘mundanos’ fueron vistos bajo una luz diferente y aprecié su belleza natural prestando atención a sus intensos colores y diseños orgánicos.