Artistas

España

María Velasco
Una noche muy larga

07.05.12 25.05.12

María Velasco es una artista nacida en España que ha vivido y trabajado en los EE.UU. desde la década de 1990. Actualmente vive en Lawrence y trabaja como Profesora Asociada de Artes Visuales de la University of Kansas en Lawrence.

Su trabajo inter-disciplinario se construye a partir de instalaciones de sitio específico, objetos escultóricos y encargos de arte público.

Durante su residencia en ´ace se abocó en la realización de una instalación en la Sala Políglota. Trabajó redimensionando sus archivos digitales para imprimirlos luego a gran escala, haciendo uso de los mismos para el proceso de la construcción de su instalación. También intervino el espacio de exhibición con dibujos directo sobre los muros de la sala e incorporó en la obra un video editado durante su residencia.

TESTIMONIO DE LA ARTISTA

Mi proyecto es la creación de una instalación en gran escala que combina impresiones digitales y animación. Las impresiones digitales están inspiradas en un libro de poemas escrito por un miembro cercano de la familia sobre su experiencia al haber sufrido abuso sexual durante su infancia. En el poema, un hermano y una hermana describen sus juegos imaginarios de “indios y cowboys”.  Muchas veces incorporan un personaje adulto que los visita en la noche y “juega” con ellos. Los niños se refieren a su visitante como Buffalo Bill. En realidad, la persona es el abusador sexual.

La gráfica es una narrativa que utiliza imágenes evocadas en el poema: el Lejano Oeste, los cowboys, el ganado y los ferrocarriles. Además, se ha combinado dibujos de niños e imágenes basadas en fotografías familiares y otras encontradas. La gráfica evoca una narrativa que es la semilla para la animación, junto con una banda sonora de varias capas que refuerza la colisión de dos mundos diferentes: escenas de batallas, las preocupaciones de los adultos, y la fragilidad de los niños, todo en un solo plano pictórico.

BIO
María Velasco
Nació en España.

ESTUDIOS
1993 | Maestría en Bellas Artes, University of California. Santa Barbara, EE.UU.
1989 | Licenciatura en Pintura, Universidad Complutense de Madrid, España.

EXPOSICIONES EN EEUU
The Soap Factory. Minneapolis, Minnesota | The Contemporary Arts Forum. Santa Bárbara, California. | ARC Gallery en Chicago, Illinois, Spencer Museum of Art, Lawrence. Kansas. | Paula Cooper Gallery y Elizabeth Foundation for the Arts, Nueva York.
Expuso también en España, México, Argentina (Centro Cultural de España en Rosario), Paraguay y Alemania.

RESIDENCIAS
2007 | Artista en residencia. Sculpture Space. Utica. Nueva York, EE.UU.
1986 | Artista en residencia. Atelier Nord Oslo, Noruega.

PREMIOS
2012 | International Research Research Travel Fund, Programas Internacionales, Universidad de Kansas, Lawrence. EE.UU. | Programa Internacional de Intercambio de Artistas Lighton, Kansas City Artists Coalition. Kansas, EE.UU. | Fondo General de Investigación, Universidad de Kansas, Lawrence. EE.UU.
2010 | Beca de colaboración, Comisión de Artes de Kansas. Topeka. EE.UU.
2007 | Hall Center Creative Work Fellowship, Hall Center for the Humanities, Universidad de Kansas, Lawrence.EE.UU.

Actividades relacionadas

Exposiciones

Una noche muy larga
María Velasco

23.05.12 16.06.12

El 23 de mayo se inauguró en la Sala Políglota  la exposición Una noche muy larga, presentando la obra de la artista española María Velasco.

UNA NOCHE MUY LARGA (por Alicia Candiani)

María Velasco es una artista española que ha residido los últimos años en Estados Unidos en el corazón del Mid West (Lawrence, Kansas), tierra que el imaginario popular asocia a las películas del Lejano Oeste, al ganado y los cowboys. Sin embargo, el puente formado por las ciudades de Lawrence y Kansas City (a ambos lados del mismo río) es en este momento un semillero de lugares y propuestas para las artes entre los que se destacan el Atkins Museum (con su nuevo edificio dedicado de arte contemporáneo), el Spencer Museum, Kemper Museum y el novísimo Centro Kauffman para las Artes Performáticas, las residencias para artistas ofrecidas por la Kansas City Art Coalition (KCAC) y Grand Arts (con foco en la escultura o la producción de obras tridimensionales)y el Lawrence Lithography Workshop (en el campo de la gráfica) a los que se suman instituciones educativas de largo prestigio como el Kansas City Art Institute (con 150 años de existencia) y la University of Kansas at Lawrence.

En este proyecto María, desde la perspectiva de una artista contemporánea, hace uso de ese imaginario colectivo acerca de la región en la que ha vivido 20 años y debajo de la aparente inocencia de las imágenes que utiliza -a manera de oxímoron- nos trae un tema candente en los medios de información argentinos y del mundo: el abuso sexual a menores.  Realizado en la mayoría de las oportunidades por aquellos miembros de su entorno más cercano, estos abusos conllevan la escalofriante paradoja de que quienes tienen la misión de cuidarlos son los que les producen daños irreversibles. Adherimos a este proyecto que se convierte en un canal más para llamar la atención sobre esta problemática que afecta a la sociedad en su conjunto.

Artistas relacionados


Financiado parcialmente por el Programa Internacional de Artistas Lighton Exchange, un proyecto de la Kansas City Artists Coalition.

Patrocinadores:

Departamento de Artes Visuales, University of Kansas, Lawrence. Kansas, EE.UU.
Shimomura Fund, Visual Art Department, University of Kansas, Lawrence. Kansas, EE.UU.
School of The Arts, College of Liberal Arts and Sciences, University of Kansas, Lawrence. Kansas, EE.UU.
General Research Fund, College of Liberal Arts and Sciences, University of Kansas, Lawrence. Kansas, EE.UU.
Office of International Programs, University of Kansas, Lawrence. Kansas, EE.UU.

´aceNITE, Exposiciones

en red
Verity-Shinge-Velasco

23.05.12

El miércoles 23 de mayo a las 19.00 hs abrimos nuestra casa en la primera ´aceNITE del año. Tendremos varias actividades interesantes y la oportunidad de que el público vea los trabajos realizados por los artistas en residencia que trabajaron en el mes de mayo.

Así veremos el trabajo de las artistas María Velasco (España/EEUU) y Sara-Aimee Verity (Sudáfrica) concebido como un work in progress, es decir son trabajos que no están concluidos sino que se seguirán desarrollando en el futuro en distintas locaciones. Asimismo, presentaremos la obra del artista de la India Raj Shinge que trabajó con la técnica del fresco sobre papel artesanal de su país así como también con pigmentos terrosos traídos de la India.

Además, estará con nosotros Kadija de Paula, gestora residente de residencias_en_red, la red de residencias latinoamericanas que ´ace integra desde el año 2011, que está en Buenos Aires para la presentación de la red en Arte BA el domingo 20. Tendremos también ejemplares de la revista Entre[medio].

¡Los esperamos!


Sobre ´aceNITE

Es un evento que se realiza periódicamente, los días miércoles de 19.00 a 22.00 hs. Durante estas horas ´ace abre sus puertas y espacios de exposición a la comunidad para mostrar los proyectos realizados por los artistas en residencia en formato de exposiciones, instalaciones o presentaciones audiovisuales; inaugurar las exposiciones de artistas argentinos o iberoamericanos realizadas por convocatoria libre y gratuita a través de Fusionarte, presentar libros, reunir a la crítica o alojar performances, o hacer todo junto!

Proyecto´ace
Programa Internacional de Residencias Artísticas

Ver mapa

Aeropuerto internacional

Aeropuerto Ministro Pistarini, Ezeiza, Buenos Aires

Aeropuerto de cabotaje

Aeroparque Jorge Newbery, Buenos Aires

Ómnibus

38, 39, 41, 42, 59, 63, 65, 67, 68, 151, 152, 161, 184, 194 y 168 (en la puerta)

Subte Línea D

Estación Olleros (4 cuadras)

Tren Línea Mitre

Estación Colegiales (1 cuadra)

La Reina del Plata

Buenos Aires es la capital de la República Argentina. Con 15.000.000 de habitantes es una de las ciudades más grandes de América Latina y uno de los 10 centros urbanos más poblados del mundo. Su carácter cosmopolita y urbano vibra al ritmo de una gran oferta cultural que incluye monumentos, iglesias, museos, galerías de arte, la opera, música y teatros; plazas, parques y jardines con arboledas añosas; barrios característicos; amplios centros comerciales y ferias. Aquí encontramos también una muy buena infraestructura de servicios, contando con alojamientos que van desde albergues hasta hoteles de cinco estrellas de las principales cadenas internacionales y una variedad de restaurantes de todas las cocinas del mundo, además de cafés y kioskos de flores en cada esquina.

Un barrio fundado sobre las chacras de los jesuitas en el siglo XVII

En el Barrio de Colegiales, donde está nuestra casa, las calles arboladas, algunas de las cuales aún conservan su empedrado original, invitan a caminar. Aunque los edificios de departamentos avanzan, todavía predominan las casas bajas. Es un distrito de la ciudad dónde se han localizado unas 20 productoras de TV, estudios de diseño, talleres de artistas y la radio Rock&Pop. El barrio también cuenta con seis plazas, una de las cuales homenajea a Mafalda, el Mercado de las Pulgas, negocios, restaurantes y cafés como su vecinos Barrios de Palermo y Belgrano, con quienes limita.

Proyecto´ace
Programa Internacional de Residencias Artísticas

RESIDENCIAS
CONVOCATORIA ANUAL #4

Cierra 31 de octubre
para residencias durante 2021 y 2022

Ver todas las fechas disponibles de residencias
AQUI

 

Echa un vistazo a nuestras preguntas frecuentes

Llámanos por teléfono al +54 11 45513218 o envíanos un mail a ace.pirar@proyectoace.org si tienes alguna duda.

Suscribite a nuestro newsletter