Artistas
Estados Unidos de América
Natalie Bui
Si debo morir, que sea para dar esperanza
02.12.24 11.12.24
Natalie Bui es una ilustradora de imágenes en movimiento que reside en Los Ángeles, quien se preocupa profundamente por ilustrar las dificultades políticas, las experiencias y el futuro de las comunidades afectadas. Presente en ´ace para realizar una Residencia de Pintura Mural dentro del Proyecto Palimpsesto, Natalie instaló en la terraza de nuestro estudio un grupo de figuras que se entrelazan con imágenes previamente existentes en las paredes.
Natalie ha ilustrado para organizaciones como 18MillionRising, Planned Parenthood, Asian Americans Advancing Justice, AAPI Equity Alliance, y más campañas políticas dentro de los EE.UU. para apoyar las campañas de promoción. Reside en Los Ángeles con su marido y sus dos perros.
STATEMENT DE LA ARTISTA
Natalie Bui es una ilustradora visual que explora temas como la justicia, la solidaridad, la liberación y la conciencia política colectiva, todo ello acompañado de colores vivos, figuras e imágenes. Es hija de refugiados vietnamitas, lo que ha dado forma a su experiencia política mientras vivía en Estados Unidos, y estudia constantemente los movimientos de protesta que tienen lugar en su país de origen.
BIO
Natalie Bui
1992 | San Jose, California, EE. UU.
Vive y trabaja en Los Angeles, EE. UU.
EDUCACIÓN
2013 | Licenciatura en Ciencias Políticas. UC San Diego, EE. UU.
EXHIBICIONES & RESIDENCIAS
2025 | Room on Fire. Political Commentary on Collective Reality, Midnight Books LA, EE. UU.
2023-2024 | Southeast Asian Resource Action Center (residencia). Washington D.C., EE. UU.
2020 | Power California (residencia). Los Angeles, EE. UU.
Actividades relacionadas
´aceNITE, Exposiciones, Estudio Abierto
Territorios compartidos: resonancias, capas y ecos
Artistas en Diálogo
11.12.24
El 11 de diciembre de 2024 despedimos el año con un ´aceNITE en el que pudimos conocer los procesos de lxs artistas en residencia del período noviembre-diciembre, compartimos delicias y brindamos por el cierre del año y el comienzo de uno nuevo. Junto con nuestros invitados, el público local se acercó al estudio de ´ ace para dialogar con lxs residentes y compartir una noche de conversaciones tan ricas como nutritivas.
Iván Rivelli (El Bolsón, Argentina) ocupó el estudio La Torre con su instalación sonora multicanal La acústica del suelo. Afectaciones intermedias. Allí, Iván, en Residencia de Producción gracias a la Beca Semillero 2024 en colaboración con la Fundación Williams, compartió una instalación sonora con 4 estaciones de escucha y un mapa de los recorridos que el artista hizo con su geófono para registrar los sonidos subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires.
Solin Yoon (Corea del Sur) inauguró su instalación en la Sala Políglota. Presente en ´ace gracias al convenio que la Fundación mantiene con ARKO—Arts Council Korea, la artista presentó una instalación compuesta por un video y fotografías que tomó en su paso por Ushuaia, Tierra del Fuego.
Seungyoun Lee (Corea del Sur, también presente gracias al convenio que la Fundación mantiene con ARKO—Arts Council Korea), instaló en el Espacio Diálogo del estudio de ´ace el resultado de las 4 semanas de producción que la artista pasó en nuestro taller. Allí, produjo una nueva serie de grabados sobre los cuales realizó dibujos a mano para expandir las imágenes grabadas.
Natalie Bui (EE. UU.) inauguró su pintura mural en la terraza del estudio de ´ace, junto con el resto de las piezas murales que resultan del Proyecto Palimpsesto—Residencia de Pintura Mural.
Artistas relacionados
´aceNITE, Exposiciones
Cosmos heredado de resistencia
Natalie Bui
11.12.24
Sólo en la última década, hemos sido testigos y hemos sufrido protestas globales y masivas una tras otra. Y, sin embargo, se nos recuerda que, de hecho, la humanidad ha sido testigo de tiempos turbulentos y políticamente tensos una y otra vez. ¿Qué significa escuchar la historia y ver que la libertad nunca se gana sin más, sino que se lucha por ella una y otra vez?
Al conectarlo con los murales existentes que representan la resistencia activa, la historia familiar y la energía femenina, este mural de Natalie Bui establece paralelismos con los legados heredados de protesta y comunidad. Nuestros espíritus albergan constelaciones genéticas de protección, fuerza, curación, esperanza y amor. Aunque nuestras comunidades han cargado con el peso de legados violentos, también heredamos poderosos cosmos de resistencia y lucha por la libertad.
La primera vez que Natalie pintó un mural, exploró técnicas de coloreado abstracto utilizando una escobilla de goma. Esta técnica de pintura mural con escobilla de goma conllevaba mucha imprevisibilidad, ensayo y error, desorden y rechazo del perfeccionismo, pero también confianza, curiosidad, imaginación y alegría pura. Estos valores y este proceso fueron un ejercicio totalmente encarnado que simboliza lo que se necesita y requiere para apoyar los movimientos políticos en su país natal, Estados Unidos. Esta obra está dedicada a su padre, fallecido el pasado mes de septiembre, cuya identidad estaba intrínsecamente politizada en Estados Unidos, y que era un hombre que se preocupaba por los valores de la justicia.
Artistas relacionados
