Artistas

Polonia

Zuzanna Dyrda
Soy solo un peón...

18.10.21 12.11.21

“El poder reproducible del grabado está en el centro de mis exploraciones de investigación, aunque uso este medio de una manera poco convencional”. ZUZANNA DYRDA


Zuzanna Dyrda (Doctora en Grabado) es artista, investigadora y profesora en la Academia de Arte y Diseño Eugeniusz Geppert, en Wrocław (Polonia).

Entre los meses de octubre y noviembre de 2021 Zuzanna producirá su proyecto Soy solo un peón…, que cruza técnicas de grabado con la performance y su registro en foto y video. Su proyecto implica trabajar en nuestro taller para crear un tablero de ajedrez a gran escala grabado en madera y linograbado, que finalmente se usará como espacio para una serie de performances.

ACERCA DEL PROYECTO (por Zuzanna Dyrda)

Dentro del proyecto Soy solo un peón…, quiero continuar mi investigación centrada en la combinación de grabado y performance.

Esta pieza se refiere directamente al juego de ajedrez como metáfora de la vida. La definición de un peón es: una pieza de ajedrez del tamaño y valor más pequeños. Un peón se mueve una casilla hacia adelante a lo largo de su fila si no hay obstáculos (o dos en el primer movimiento), o una casilla en diagonal hacia adelante cuando come a otra pieza. Cada jugador comienza con ocho peones en la segunda fila y puede promover un peón para que se convierta en cualquier otra pieza (generalmente una reina) si llega al final del tablero del oponente.

Quiero crear una matriz de relieve a gran escala en forma de tablero de ajedrez, esta área luego se entintará y se usará como espacio para una serie de performances en las que realizaré diversos ejercicios/movimientos/bailes. El uso del espacio resultará finalmente en la aparición de estampados efímeros en mi piel. Todo el proceso de la parte performativa será documentado en video y foto y la placa matriz se imprimirá de forma convencional sobre tela o papel. El proyecto también explora la idea de la “memoria del cuerpo” o la llamada memoria muscular.

BIO
Zuzanna Dyrda
1987 | Gliwice, Polonia
Vive y trabaja en Wroclaw, Polonia

ESTUDIOS
2017 | Doctorado en Grabado, Facultad de Artes Gráficas y Medios, Academia de Arte y Diseño Eugeniusz Geppert. Wrocław, Polonia
2013 | Maestría en Gráfica, Facultad de Artes Gráficas y Medios, Academia de Arte y Diseño Eugeniusz Geppert. Wrocław, Polonia
2011 | Licenciatura en Estudios Culturales, Facultad de Ciencias Históricas y Pedagógicas, Universidad de Wroclaw, Polonia

EXPOSICIONES INDIVIDUALES
2019 | Zuzanna Dyrda: Marking, ​Centro Internacional de Artes Gráficas, Galería Centrum. Cracovia, Polonia
2017 | Interference into the object. Transgressive print, Centro de Artes Aplicadas, Centro para la Innovación. Wrocław, Polonia
2015 | Embodiment of printmaking, ART LOKAL. Opole, Polonia
2015 | Living Diary, Macondo Gallery. Wrocław, Polonia

EXPOSICIONES COLECTIVAS
2021 | Dissonant Futures, exposición principal de la Trienal Internacional de Gráfica 2021. Cracovia, Polonia
2020 | Invisible – A Media Arts and Printmaking Exhibition, BWA Studio. Wrocław, Polonia
2019 | The Wrocław School of Printmaking, Museum of Art, Shanghai Academy of Fine Arts. Shanghai, China
2018 | Contradiction Print Exchange Exhibition, Akron Art Gallery. Isfahan, Irán
2018 | PARA.Ceramics. Prints., Oblastni Galerie Liberec. República Checa

PREMIOS
2018 | Premio Professor Witold Skulicz, Trienal Internacional de Gráfica 2018. Cracovia, Polonia
2015 | Premio Rector de la Academia de Bellas Artes en Łódź, Gran Premio para la Gráfica Joven Polaca. Cracovia, Polonia
2015 | Premio para Artistas Jóvenes, 9na Trienal Polaca de Gráfica. Katowice, Polonia
2013 | 14va Competición de la Bienal Europea de Artes Gráficas. Brujas, Bélgica.

Proyecto´ace
Programa Internacional de Residencias Artísticas

Ver mapa

Aeropuerto internacional

Aeropuerto Ministro Pistarini, Ezeiza, Buenos Aires

Aeropuerto de cabotaje

Aeroparque Jorge Newbery, Buenos Aires

Ómnibus

38, 39, 41, 42, 59, 63, 65, 67, 68, 151, 152, 161, 184, 194 y 168 (en la puerta)

Subte Línea D

Estación Olleros (4 cuadras)

Tren Línea Mitre

Estación Colegiales (1 cuadra)

La Reina del Plata

Buenos Aires es la capital de la República Argentina. Con 15.000.000 de habitantes es una de las ciudades más grandes de América Latina y uno de los 10 centros urbanos más poblados del mundo. Su carácter cosmopolita y urbano vibra al ritmo de una gran oferta cultural que incluye monumentos, iglesias, museos, galerías de arte, la opera, música y teatros; plazas, parques y jardines con arboledas añosas; barrios característicos; amplios centros comerciales y ferias. Aquí encontramos también una muy buena infraestructura de servicios, contando con alojamientos que van desde albergues hasta hoteles de cinco estrellas de las principales cadenas internacionales y una variedad de restaurantes de todas las cocinas del mundo, además de cafés y kioskos de flores en cada esquina.

Un barrio fundado sobre las chacras de los jesuitas en el siglo XVII

En el Barrio de Colegiales, donde está nuestra casa, las calles arboladas, algunas de las cuales aún conservan su empedrado original, invitan a caminar. Aunque los edificios de departamentos avanzan, todavía predominan las casas bajas. Es un distrito de la ciudad dónde se han localizado unas 20 productoras de TV, estudios de diseño, talleres de artistas y la radio Rock&Pop. El barrio también cuenta con seis plazas, una de las cuales homenajea a Mafalda, el Mercado de las Pulgas, negocios, restaurantes y cafés como su vecinos Barrios de Palermo y Belgrano, con quienes limita.

Proyecto´ace
Programa Internacional de Residencias Artísticas

RESIDENCIAS
CONVOCATORIA ANUAL #1

Cierre 31 de enero 2022
para residencias 2022

Ver todas las fechas disponibles de residencias
AQUI

 

Aquí podés ver las preguntas frecuentes

Podés enviarnos un mail a ace.pirar@proyectoace.org con cualquier consulta que tangas.

Suscribite a nuestro newsletter