Aquí y allá, juntos
Jungsuh Sue LIm

Jungsuh Sue Lim examina la pérdida y la mortalidad como temas a partir de sus experiencias personales. A través de su práctica artística, Sue explora cómo las personas pueden aprovechar al máximo sus vidas ante despedidas irreversibles y afrontar las emociones que acompañan esas pérdidas.

Como parte de su proyecto de residencia, Sue instaló Aquí y allá, juntos, una performance multisensorial que sumerge al público en la ceremonia reinterpretada por la artista para las almas queridas. Combinando elementos de la tradición de ofrendas coreana, mexicana y del norte de Argentina, Aquí y allá, juntos sugiere considerar la actitud emocional que pueden acarrear los que se fueron. La artista invitó al público a participar en la representación, mediante “Eum-bok; beber bendición” (음복, 飮福) juntos tras la ceremonia de ofrenda. Sue presentó empanadas esculpidas en forma de animal con sabores de “sentimientos mezclados” (‘mixed feelings) en un juego de palabras con “rellenos mezclados” (‘mixed fillings’).

Los dos sabores de carne eran: 1) chorizo salado y relleno de albóndigas de Kimchi picante fermentado; 2) bulgogi de ternera coreana salado con sabor a nuez y relleno de criolla agridulce. Los dos sabores vegetarianos eran: 1) relleno de tofu con kimchi picante; 2) relleno de tofu suave y criolla agridulce. Y los dulces, postres y tartas de Argentina para recordar la dulzura de nuestros alegres momentos juntos vivos o muertos. El dibujo impreso comestible representaba un cuerpo acompañado de Kkokdu; compañeros de viaje de los muertos en la tradición coreana. Sue animó al público a abrazar todos los sabores de la vida con una servilleta estampada con un dibujo del ciclo vital de la flor de Jacaranda.

¡Que tus días tengan sabor!